skip to Main Content

Concours publicitaire

Participez et gagnez

Rejoignez-nous et gagnez avec kik et un peu de chance l’un des 555 super prix! Le prix principal est un week-end dans un hôtel 5* pour 2 personnes dans les montagnes suisses. Nous offrons également des forfaits de ski, des kits d’entretien et des airbags d’Airbag!

Pour participer au concours, il suffit de remplir et de soumettre le formulaire ci-dessous. La participation en vaut la peine! Bonne chance!

[]
1 Step 1
Formule de politesse
Nom
Prénom
Rue / Numéro de maison
NPA / Localité
Pays
Date de naissance
date_range
Téléphone
local_phone
Conditions générales du concours

*Champs obligatoires

keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right

Conditions de participation

Conditions générales du concours

Ce concours est organisé par Martec Commerce SA, Bubenbergstrasse 11, CH-8045 Zurich.

1. participation
La participation au concours est gratuite. La participation se fait par l’inscription au concours et l’activation de la case à cocher avec les autorisations publicitaires en faveur de Martec Commerce SA et des sponsors du concours.

2. données relatives à la participation
Veuillez noter que vous devez inclure au moins le titre, le prénom et le nom de famille, votre adresse postale, votre date de naissance, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Nous recueillons et stockons les données nécessaires à l’exécution et au traitement du sweepstake conformément aux dispositions légales. Pour plus de détails, veuillez-vous reporter aux dispositions relatives à la protection des données (n° 14).

3. participants admissibles
Sont habilitées à participer toutes les personnes qui ont atteint l’âge de 18 ans au moment de leur participation, qui participent à partir d’un lieu situé en Suisse et qui ont leur résidence permanente et séjournent en Suisse. Sont exclus de la participation les collaborateurs, mandataires, ayants droit et représentants de l’organisateur, ainsi que toutes les agences de publicité et les sociétés événementielles participant à l’événement et à la réalisation du concours, ainsi que leur famille et les membres de leurs ménages respectifs.

4. D’autres conditions de participation
La condition préalable à la participation effective au concours est l’indication des données de participation nécessaires (cf. n° 2) dans le formulaire d’inscription électronique. Veuillez noter que seuls les participants ayant rempli le formulaire seront inscrits au tirage au sort. La participation au concours ne dépend pas de l’achat de biens, de l’utilisation de services rémunérés et/ou du paiement de frais de connexion et/ou de frais d’utilisation à l’organisateur ou à d’autres entreprises impliquées dans l’organisation du concours. Il n’y aura pas de correspondance au sujet du concours.

5. participations multiples, informations incorrectes
La participation au concours n’est possible qu’en votre nom personnel. Jouer avec les pailleurs n’est pas permis. Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois. Les participations multiples entraînent l’exclusion du concours. Il en va de même pour la saisie de données fausses ou étrangères (nom, adresse, adresse e-mail).

6. Date limite pour le calcul des soumissions et des bénéfices
La date limite communiquée lors du concours s’applique. Le tirage au sort a lieu après la fin de la compétition.

7. distribution de dividendes
Les gagnants seront avisés par courriel, par la poste ou par téléphone. Le paiement des gains est subordonné à la résidence en Suisse. Les prix non monétaires seront envoyés à l’adresse indiquée lors de l’inscription.

8. annonce des gagnants
Les gagnants des prix principaux seront annoncés sur la page du concours après la fin du concours et seront contactés par courriel.

9. Exclusion de la participation
L’organisateur se réserve le droit d’exclure d’autres personnes de la participation en plus du groupe de personnes mentionné au No. 3, si une exclusion est objectivement justifiée. Une raison de fait est réputée exister en particulier lorsqu’il apparaît qu’un participant viole l’interdiction de la participation multiple à l’article 5 ou viole de toute autre manière les conditions de participation. Les personnes qui entravent ou perturbent le bon déroulement de la compétition, par exemple en manipulant ou en tentant de manipuler le processus de participation, le jeu et/ou les pages et/ou en violant les règles du jeu et/ou en essayant d’influencer la compétition de manière déloyale et/ou inéquitable, en particulier par perturbation, menace, harcèlement des employés/logiciels de l’organisateur ou d’autres participants, peuvent également être exclues de la participation. D’autres sanctions et mesures (compensation de dommages-intérêts, plainte pénale) sont expressément réservées.

10. déchéance du droit au profit
S’il n’est pas possible de distribuer un prix à un gagnant déterminé lors du tirage au sort parce qu’une notification de gain et/ou de remise de prix échoue et ne peut être compensée dans un délai d’un mois après le tirage au sort, la réclamation du prix est annulée. Le droit au prix prend également fin si le gagnant déterminé refuse d’accepter le prix.

Il en est de même s’il apparaît seulement après le tirage au sort qu’un gagnant a été exclu de la participation ou si les conditions d’exclusion selon l’article 9 sont ou ont été remplies.

11. mesures en cas de perturbations du processus de loterie
L’organisateur se réserve le droit de modifier, d’annuler ou de mettre fin au concours à tout moment pour des raisons objectives et sans préavis. Une raison de fait est réputée exister en particulier si la loterie ne peut plus continuer comme prévu (par exemple, en cas d’infection d’ordinateurs par des virus, d’erreurs dans les logiciels ou le matériel informatique ou pour d’autres raisons techniques, factuelles ou juridiques qui entravent l’administration, la sécurité, l’intégrité ou le déroulement régulier et ordonné de la loterie). L’organisateur décidera, à sa discrétion raisonnable, s’il est possible de poursuivre la compétition sous une forme modifiée ou s’il est nécessaire de mettre fin à la compétition ou de la terminer prématurément.

12. procédure judiciaire et responsabilité
Les recours légaux sont exclus. Il n’y a pas de droit exécutoire au paiement des gains.

Selon l’état actuel de la technique, la communication de données par Internet ne peut pas être garantie sans erreur et toujours disponible. L’organisateur n’est donc pas responsable de la disponibilité permanente et ininterrompue des systèmes en ligne qu’il utilise, ni des erreurs techniques et électroniques d’un service de télémédia sur lequel il n’ a aucune influence, en particulier des perturbations telles que la perte, le retard, le retard, le retard, le changement, la modification, la manipulation ou l’acheminement erroné d’ e-mails qui ont leur cause dans des réseaux de données externes, dans des lignes téléphoniques étrangères ou d’autres matériels ou logiciels des participants ou de tiers. Il en va de même pour les dysfonctionnements concernant l’entrée, l’enregistrement, la transmission et le stockage des données, en particulier les enregistrements de données erronés, manquants, interrompus, effacés ou défectueux.

En outre, nous déclinons toute responsabilité si les courriers électroniques ou les entrées de données (sous forme de masques des sites de compétition) ne répondent pas aux exigences indiquées et ne sont donc pas acceptés ou acceptés par le système. L’organisateur décline également toute responsabilité en cas de vol ou de destruction des systèmes ou supports de stockage stockant les données. Il en va de même en cas d’altération ou de manipulation non autorisée des données par les participants ou des tiers.

En cas de manquement fautif à une obligation contractuelle essentielle, l’Organisateur est également responsable des manquements par négligence. Les obligations contractuelles essentielles sont celles qui permettent l’exécution du contrat et dont le participant peut se fier régulièrement à l’observation. Dans ce cas, la responsabilité est toutefois limitée aux dommages prévisibles typiques de ce type de contrat. Toute autre responsabilité au-delà de ce délai est exclue.

13. références à d’autres sites Web
Nous attirons expressément votre attention sur le fait que l’organisateur n’est pas responsable du contenu des pages liées sous quelque forme que ce soit. L’organisateur souligne qu’aucune influence n’est prise sur la conception et le contenu des pages liées. Cette déclaration s’applique à tous les liens sur les pages Internet externes.

14. Protection des données
Le participant accepte que ses données soient traitées et utilisées par Martec Commerce SA et les prestataires de services sous contrat à des fins d’études de marché, d’analyses de groupes cibles et de profils de clients, ainsi que pour des offres intéressantes et avantageuses et pour des publicités répondant à des intérêts évidents. La révocation peut être faite à tout moment par e-mail à info@martecag.ch ou par la poste (Martec Handels AG, Competition kik.swiss, Bubenbergstrasse 11, CH-8045 Zürich). Martec Commerce SA traite et utilise les données électroniquement conformément à la loi sur la protection des données en vigueur. Les données ne seront conservées par Martec Commerce SA que pendant la durée nécessaire dans le cadre du présent contrat, conformément à la législation en vigueur. Les directives concernant le traitement des données personnelles conformément à la Loi fédérale sur la protection des données sont respectées. Martec Commerce SA n’est pas responsable de la publicité faite par des tiers.

15. Dispositions finales
Si l’une des dispositions des Conditions de Participation devait être ou devenir invalide, cela n’affecterait pas la validité des autres dispositions. Le concours est soumis exclusivement au droit suisse.

Martec Handels AG

Zurich, mars 2018

concours publicitaire

participez et gagnez

Rejoignez-nous et gagnez avec kik et un peu de chance l’un des 555 super prix! Le prix principal est un week-end dans un hôtel 5* pour 2 personnes dans les montagnes suisses. Nous offrons également des forfaits de ski, des kits d’entretien et des airbags d’Airbag!

Pour participer au concours, il suffit de remplir et de soumettre le formulaire ci-dessous. La participation en vaut la peine! Bonne chance!

[]
1 Step 1
Formule de politesse
Nom
Prénom
Rue / Numéro de maison
NPA / Localité
Pays
Date de naissance
date_range

Pour sélectionner votre mois et votre année de naissance, veuillez cliquer sur le bouton "Date de naissance" puis sur le mois et l'année en cours. Vous pouvez ensuite sélectionner votre date de naissance dans le menu déroulant.

Téléphone
local_phone
Conditions générales du concours

*Champs obligatoires

keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right

Conditions de participation

Conditions générales du concours

Ce concours est organisé par Martec Commerce SA, Bubenbergstrasse 11, CH-8045 Zurich.

1. participation
La participation au concours est gratuite. La participation se fait par l’inscription au concours et l’activation de la case à cocher avec les autorisations publicitaires en faveur de Martec Commerce SA et des sponsors du concours.

2. données relatives à la participation
Veuillez noter que vous devez inclure au moins le titre, le prénom et le nom de famille, votre adresse postale, votre date de naissance, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Nous recueillons et stockons les données nécessaires à l’exécution et au traitement du sweepstake conformément aux dispositions légales. Pour plus de détails, veuillez-vous reporter aux dispositions relatives à la protection des données (n° 14).

3. participants admissibles
Sont habilitées à participer toutes les personnes qui ont atteint l’âge de 18 ans au moment de leur participation, qui participent à partir d’un lieu situé en Suisse et qui ont leur résidence permanente et séjournent en Suisse. Sont exclus de la participation les collaborateurs, mandataires, ayants droit et représentants de l’organisateur, ainsi que toutes les agences de publicité et les sociétés événementielles participant à l’événement et à la réalisation du concours, ainsi que leur famille et les membres de leurs ménages respectifs.

4. D’autres conditions de participation
La condition préalable à la participation effective au concours est l’indication des données de participation nécessaires (cf. n° 2) dans le formulaire d’inscription électronique. Veuillez noter que seuls les participants ayant rempli le formulaire seront inscrits au tirage au sort. La participation au concours ne dépend pas de l’achat de biens, de l’utilisation de services rémunérés et/ou du paiement de frais de connexion et/ou de frais d’utilisation à l’organisateur ou à d’autres entreprises impliquées dans l’organisation du concours. Il n’y aura pas de correspondance au sujet du concours.

5. participations multiples, informations incorrectes
La participation au concours n’est possible qu’en votre nom personnel. Jouer avec les pailleurs n’est pas permis. Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois. Les participations multiples entraînent l’exclusion du concours. Il en va de même pour la saisie de données fausses ou étrangères (nom, adresse, adresse e-mail).

6. Date limite pour le calcul des soumissions et des bénéfices
La date limite communiquée lors du concours s’applique. Le tirage au sort a lieu après la fin de la compétition.

7. distribution de dividendes
Les gagnants seront avisés par courriel, par la poste ou par téléphone. Le paiement des gains est subordonné à la résidence en Suisse. Les prix non monétaires seront envoyés à l’adresse indiquée lors de l’inscription.

8. annonce des gagnants
Les gagnants des prix principaux seront annoncés sur la page du concours après la fin du concours et seront contactés par courriel.

9. Exclusion de la participation
L’organisateur se réserve le droit d’exclure d’autres personnes de la participation en plus du groupe de personnes mentionné au No. 3, si une exclusion est objectivement justifiée. Une raison de fait est réputée exister en particulier lorsqu’il apparaît qu’un participant viole l’interdiction de la participation multiple à l’article 5 ou viole de toute autre manière les conditions de participation. Les personnes qui entravent ou perturbent le bon déroulement de la compétition, par exemple en manipulant ou en tentant de manipuler le processus de participation, le jeu et/ou les pages et/ou en violant les règles du jeu et/ou en essayant d’influencer la compétition de manière déloyale et/ou inéquitable, en particulier par perturbation, menace, harcèlement des employés/logiciels de l’organisateur ou d’autres participants, peuvent également être exclues de la participation. D’autres sanctions et mesures (compensation de dommages-intérêts, plainte pénale) sont expressément réservées.

10. déchéance du droit au profit
S’il n’est pas possible de distribuer un prix à un gagnant déterminé lors du tirage au sort parce qu’une notification de gain et/ou de remise de prix échoue et ne peut être compensée dans un délai d’un mois après le tirage au sort, la réclamation du prix est annulée. Le droit au prix prend également fin si le gagnant déterminé refuse d’accepter le prix.

Il en est de même s’il apparaît seulement après le tirage au sort qu’un gagnant a été exclu de la participation ou si les conditions d’exclusion selon l’article 9 sont ou ont été remplies.

11. mesures en cas de perturbations du processus de loterie
L’organisateur se réserve le droit de modifier, d’annuler ou de mettre fin au concours à tout moment pour des raisons objectives et sans préavis. Une raison de fait est réputée exister en particulier si la loterie ne peut plus continuer comme prévu (par exemple, en cas d’infection d’ordinateurs par des virus, d’erreurs dans les logiciels ou le matériel informatique ou pour d’autres raisons techniques, factuelles ou juridiques qui entravent l’administration, la sécurité, l’intégrité ou le déroulement régulier et ordonné de la loterie). L’organisateur décidera, à sa discrétion raisonnable, s’il est possible de poursuivre la compétition sous une forme modifiée ou s’il est nécessaire de mettre fin à la compétition ou de la terminer prématurément.

12. procédure judiciaire et responsabilité
Les recours légaux sont exclus. Il n’y a pas de droit exécutoire au paiement des gains.

Selon l’état actuel de la technique, la communication de données par Internet ne peut pas être garantie sans erreur et toujours disponible. L’organisateur n’est donc pas responsable de la disponibilité permanente et ininterrompue des systèmes en ligne qu’il utilise, ni des erreurs techniques et électroniques d’un service de télémédia sur lequel il n’ a aucune influence, en particulier des perturbations telles que la perte, le retard, le retard, le retard, le changement, la modification, la manipulation ou l’acheminement erroné d’ e-mails qui ont leur cause dans des réseaux de données externes, dans des lignes téléphoniques étrangères ou d’autres matériels ou logiciels des participants ou de tiers. Il en va de même pour les dysfonctionnements concernant l’entrée, l’enregistrement, la transmission et le stockage des données, en particulier les enregistrements de données erronés, manquants, interrompus, effacés ou défectueux.

En outre, nous déclinons toute responsabilité si les courriers électroniques ou les entrées de données (sous forme de masques des sites de compétition) ne répondent pas aux exigences indiquées et ne sont donc pas acceptés ou acceptés par le système. L’organisateur décline également toute responsabilité en cas de vol ou de destruction des systèmes ou supports de stockage stockant les données. Il en va de même en cas d’altération ou de manipulation non autorisée des données par les participants ou des tiers.

En cas de manquement fautif à une obligation contractuelle essentielle, l’Organisateur est également responsable des manquements par négligence. Les obligations contractuelles essentielles sont celles qui permettent l’exécution du contrat et dont le participant peut se fier régulièrement à l’observation. Dans ce cas, la responsabilité est toutefois limitée aux dommages prévisibles typiques de ce type de contrat. Toute autre responsabilité au-delà de ce délai est exclue.

13. références à d’autres sites Web
Nous attirons expressément votre attention sur le fait que l’organisateur n’est pas responsable du contenu des pages liées sous quelque forme que ce soit. L’organisateur souligne qu’aucune influence n’est prise sur la conception et le contenu des pages liées. Cette déclaration s’applique à tous les liens sur les pages Internet externes.

14. Protection des données
Le participant accepte que ses données soient traitées et utilisées par Martec Commerce SA et les prestataires de services sous contrat à des fins d’études de marché, d’analyses de groupes cibles et de profils de clients, ainsi que pour des offres intéressantes et avantageuses et pour des publicités répondant à des intérêts évidents. La révocation peut être faite à tout moment par e-mail à info@martecag.ch ou par la poste (Martec Handels AG, Competition kik.swiss, Bubenbergstrasse 11, CH-8045 Zürich). Martec Commerce SA traite et utilise les données électroniquement conformément à la loi sur la protection des données en vigueur. Les données ne seront conservées par Martec Commerce SA que pendant la durée nécessaire dans le cadre du présent contrat, conformément à la législation en vigueur. Les directives concernant le traitement des données personnelles conformément à la Loi fédérale sur la protection des données sont respectées. Martec Commerce SA n’est pas responsable de la publicité faite par des tiers.

15. Dispositions finales
Si l’une des dispositions des Conditions de Participation devait être ou devenir invalide, cela n’affecterait pas la validité des autres dispositions. Le concours est soumis exclusivement au droit suisse.

Martec Handels AG

Zurich, mars 2018

Back To Top